אַנְקָרָה/ עודד שי

 בֵּית חוֹלִים צִבּוּרִי בְּלוֹנְדוֹן,

אֶצְבָּעוֹת כְּחוּשׁוֹת אוֹחֲזוֹת בִּי בְּכוֹחַ.

הַצֶּוֶת הָאַנְגְּלִי מְדַקְלֵם בְּמִבְטָא קוֹקְנִי מוּזָר

אֶת שֵׁם הַמַּחֲלָה.

בַּאדֶר, הַנַּהָג הַטּוּרְקִי שֶׁל הַשַּׁגְרִירוּת,

בְּמַדִּים וְכוֹבַע שׁוֹטְרִים גָּדוֹל,

מְחַיֵּךְ אֶל אִמִּי בְּהִתְרַפְּסוּת.

פּוֹתֵחַ לְפָנֶיהָ אֶת דֶּלֶת הַשֶּׁבְרוֹלֶט.

אֲנִי, בֶּן הָאַרְבַּע, מִזְדַּחֵל אַחֲרֶיהָ לַמּוֹשָׁב הָאֲחוֹרִי,

בִּגְדֵי הַמַּלָּח הַחֲדָשִׁים שֶׁקָּנְתָה לִי

וְהַתִּסְרוֹקוֹת הַמְּשֻׁנּוֹת שֶׁעָשְׂתָה בִּשְׂעָרִי הַשָּׁחֹר

אֶצְבְּעוֹתֶיהָ מְתוֹפְפוֹת עַל לֶחְיִי.

הִיא מִתְגָּרֶשֶׁת וְנִשֵּׂאת

וְיָמַי מְלֵאִים בְּחַיֶּיהָ,

יָפְיָהּ הַסּוֹעֵר וֶאֱמֶת לִבָּהּ,

דִּירָה קְטַנָּה בְּפַרְבָּר נִדָּח בְּאַנְגְלִיָּה.

בַּעַל רְבִיעִי.

כַּד הָאֵפֶר הִגִּיעַ אַרְצָה בְּטִיסָה יְשִׁירָה,

טָמוּן בְּבֵית עָלְמִין קָטָן בַּשְּׁכוּנָה.

הִיא קְרוֹבָה אֵלַי הַיּוֹם, יוֹתֵר מִתָּמִיד.

 

בַּזְּמַן הָאַחֲרוֹן/ עודד שי

אֲנִי שׁוֹרֵק לַזְּמַן בִּשְׁעוֹת הָעֶרֶב.

שֶׁיֵּלֵךְ לְצִדִּי בְּקוֹלָכלר

כְּמוֹ רוֹטְוַיְלֶר שֶׁמְּפַחֵד מֵהַלַּיְלָה

שׁוֹרֵק לַזְּמַן, מְאֻכְזָב מִגּוּרִים

שֶׁחוֹמְקִים לַאֲפֵלוֹת חֲדָשׁוֹת,

גּוּרִים שְׁמֵנִים, שֶׁנֶּעֱלָמִים כָּכָה.

אֲנִי רוֹאֶה פָּנִים רְחוֹקוֹת.

פְּנֵי תִּינוֹק אֲדֻמִּים

שֶׁפַּעַם צָהֲלוּ לִקְרַאת.

זוֹכֵר שֶׁנָּגְעוּ בִּי,

בִּשְׁעוֹת הָעֶרֶב יֵשׁ גְּבוּל אָפֵל.

שְׁתִיקַת זְאֵבִים/ עודד שי

אָבִי נִפְטַר לִפְנֵי שָׁלוֹשׁ שָׁנִים,

מֵאָז, אֲנַחְנוּ לֹא מְדַבְּרִים.

נִשְׁאַרְתִּי עִם אִמִּי הַחוֹרֶגֶת, בַּת תִּשְׁעִים,

בִּבְרִיאוּת מְצֻיֶּנֶת.

מִמְּרוֹמֵי כֻּרְסָתָהּ הַמַּלְכוּתִית

נוֹשֵׂאת אֵלַי דְּבָרִים.

אֲנִי חוֹזֵר לְאָבִי,

חולֵֹק עִמּוֹ

שְׁתִיקַת זְאֵבִים.

מִבַּעַד חַלּוֹן וִיטְרָאז׳ עֲנָק

יָרֵחַ מָלֵא.

לְמַרְגְּלוֹת כֻּרְסָתָהּ שֶׁל אִמּי הַחוֹרֶגֶת.

מְיַלְּלִים מִבִּפְנִים

טוֹרְפִים מַחְשָׁבוֹת.

הוּא, עִזְבוּ אוֹתִי בְּשֶׁקֶט לִקְרֹא עִתּוֹנִים,

וַאֲנִי, מַחְשְׁבוֹת מָמוֹן,

סִכּוּיֵי יְרֻשָּׁה שֶׁתְּסַדֵּר אוֹתִי בַּחַיִּים.